|
|
|
制振鋼板 |
|
[英] |
vibration damping sheets |
|
自身の振動を吸収して減衰させる鋼板 |
|
|
|
|
セッティングタイム |
|
[英] |
setting time |
|
カラーラインでコーター〜焼付開始までの時間 |
|
|
|
|
セパレーター |
|
[英] |
separator |
[中] |
分隔装置 [fen ge zhuang zhi] |
|
スリッターラインでフープ間が重なり合わないよう分離するディスク |
|
|
|
|
走間剪断機 |
|
[英] |
flying shear(⇔stop-cut shear) |
[中] |
旋转式剪切机 [xuan zhuan shi jian qie ji] |
|
刃物が鋼板と同期速度で動きながら切断する装置(⇔ストップカット剪断機) |
|
|
|
|
反り |
|
[英] |
(cross) bow |
[中] |
弯曲 [wan qu] |
|
板の形状が幅又は長さ方向に反った状態 |
|
|
|
|