 |
 |
|
| フィードロール、フィーダー |
|
| ［英］ |
feed roll、feeder |
| ［中］ |
送料辊 [song liao gun] |
|
| 鋼板をブランキングやシャー本体に一定の長さ精度で送り込むロール |
|
|
|
|
| フィニッシュレベラー／シートレベラー |
|
| ［英］ |
Finish Leveller／Sheet Leveller |
| ［中］ |
精矫平机 [jing jiao ping ji] |
|
| レベラーラインで鋼板切断後のスペースに設置され、最終的に平坦度矯正を行なうレベラー |
|
|
|
|
| フィンガー |
|
| ［英］ |
finger type stabilizer |
|
| スリッターラインの丸刃間に取り付ける短冊状の板押え(⇔ゴムリング) |
|
|
|
|
| フォークリフト |
|
| ［英］ |
forklift truck、folktruck |
| ［中］ |
叉车 [cha che] |
|
| 荷物の下にフォーク形の腕を差し込んで上げ下げする装置をつけた運搬用自動車 |
|
|
|
|
| フォーハイレベラー（４段タイプレベラー） |
|
| ［英］ |
four-high (4-high) leveler |
| ［中］ |
4 层辊矫平机 [4 ceng gun jiao ping ji] |
|
| ワークロール,バックアップロールの2段が上下にある計4段のレベラー |
|
|
|
|
| 深絞り加工 |
|
| ［英］ |
deep drawing |
| ［中］ |
深冲压加工 [shen chong ya jia gong] |
|
| 圧縮力と引張力が同時に働く加工 |
|
|
|
|
| ブツ |
|
| ［英］ |
pimple, dents |
|
| プレス加工時に異物を噛み込んでできた小突起､デンツ･ピンプル･星目とも云う |
|
|
|
|
| 歩留 |
|
| ［英］ |
yield |
| ［中］ |
成品率 [cheng pin lv] |
|
| 加工する場合の、使用原料に対する製品の出来高の比率 製品重量/素材重量で表される |
|
|
|
|
| フープ |
|
| ［英］ |
slit coil |
| ［中］ |
卷材 [juan cai] |
|
| 幅狭コイル |
|
|
|
|
| プープ掛け |
|
| ［英］ |
banding |
|
| バンド結束 |
|
|
|
|
| プライムパイラー |
|
| ［英］ |
prime piler〈⇔reject piler) |
| ［中］ |
收料装置 [shou liao zhuang zhi] |
|
| 合格品パイラー(⇔リジェクトパイラー) |
|
|
|
|
| フライングシャー |
|
| ［英］ |
flying shear(⇔stop cut shear) |
|
| 走間剪断ライン（⇔ストップカットシャー） |
|
|
|
|
| ブランキングライン |
|
| ［英］ |
Blanking Line |
|
| コイルから金型を使用しブランク製品を打ち抜くためのライン |
|
|
|
|
| ブランク製品 |
|
| ［英］ |
blanked sheets |
|
| プレス加工の前段階としてプレスが可能な形状に打ち抜いたもの |
|
|
|
|
| ブリキ |
|
| ［英］ |
tin plate |
| ［中］ |
镀锡钢板 [du xi gang ban] |
|
| 錫鋼板 |
|
|
|
|
| フリペイント鋼板 |
|
| ［英］ |
prepainted steel sheets (PCM) |
|
| 塗装鋼板(プレコート鋼板に同じ） |
|
|
|
|
| フルハード |
|
| ［英］ |
full hard (FH) |
|
| 冷延後、焼鈍しないで使用する製品、亜鉛メッキして屋根材などに使用する |
|
|
|
|
| プレコート鋼板 |
|
| ［英］ |
precoated steel sheets (PCM) |
|
| 塗装鋼板（プリペイント鋼板に同じ） |
|
|
|
|
| プレス加工 |
|
| ［英］ |
stamping, press(forming) |
| ［中］ |
冲压加工 [chong ya jia gong] |
|
| ダイスとポンチで鋼板を加圧して塑性変形させるもので自動車車体に多用される |
|
|
|
|
| プレス割れ |
|
| ［英］ |
breakage |
|
| プレス加工時に鋼板が割れたりネッキングを起こすトラブル |
|
|
|
|
| プレッシャーマーク |
|
| ［英］ |
pressure mark |
|
| 塗装鋼板などの塗膜に付くスキッドなどによる圧痕 |
|
|
|
|
| フローティングシート |
|
| ［英］ |
(floating sheet) |
|
| (商品名）スリッターラインで丸刃とスペーサーを締め込む装置､3Kナットと同じ |
|
|
|
|
| ブローホール |
|
| ［英］ |
blowhole |
|
| 製鋼時に鋼中に残った非金属の介在物でプレス割れの起因となる |
|
|
|
|
