|
|
|
冷延鋼板 |
|
[英] |
cold rolled steel sheets (CR) |
[中] |
冷轧钢板 [leng zha gang ban] |
|
(⇔熱延鋼板) |
|
|
|
|
レーキ |
|
[英] |
rake、shear angle |
[中] |
刃面角 [ren mian jiao] |
|
平刃の長さ方向の傾斜角で直線とV字形がある、シャー角とも云う |
|
|
|
|
レベラー(単体) |
|
[英] |
leveler |
[中] |
矫平机 [jiao ping ji] |
|
形状矯正機 |
|
|
|
|
レベラーライン |
|
[英] |
cut-to-length line |
[中] |
横切矫平生产线 [heng qie jiao ping sheng chan xian] |
|
剪断ライン、レベラーシャーラインとも云う |
|
|
|
|